| Sie können jetzt rauskommen, die Kavallerie ist da. | Open Subtitles | حسنا، هو حسنا، أنت يمكن أن تخرج الآن. سلاح الفرسان هنا. |
| Sie können mich jetzt umbringen, aber dann erfahren Sie nie die Wahrheit. | Open Subtitles | أنت يمكن أن تقتلني الآن، لكنّك لن تعرف الحقيقة. |
| Und Du kannst dir ja schon mal überlegen, wo du mich einsetzt. | Open Subtitles | بذلك الوقت، أنت يمكن أَن تحصل على تلك العجينة سوية وتخبرني اين أتى |
| Vielleicht kannst du neutral sein, ich aber nicht. | Open Subtitles | لربّما أنت يمكن أن سدّ معها. أنا لا أستطيع أن. |
| Sie bringen die Opfer, die Man zum Erreichen von Größe bringt. | Open Subtitles | جعل التضحيات. لكي أنت يمكن أن تكون رجلا عظيما، أيضا. |
| Robert, können Sie eine Ruhestätte fèr Mr. Kane herrichten? | Open Subtitles | روبرت، تعتقد أنت يمكن أن ترتب للسيد كان لنوم في مكان ما الليلة؟ نعم يا سيدي. |
| Vielleicht könnten Sie noch mal mit ihr über die Psychologin sprechen? | Open Subtitles | أعذرني. ربما أنت يمكن أن تتكلم معها حول الإستشارة ؟ |
| Sie sind in molekularem Fluss. Sie könnten sterben. | Open Subtitles | أنت في حالة من الذوبان الجزيئي أنت يمكن أن تموت |
| Sie können fühlen, was sie durchmacht, nicht wahr? | Open Subtitles | أنت يمكن أن تحسّ في الحقيقة ما هي تمرّ بها، أليس كذلك؟ |
| Sie können die im St. Francis-Krankenhaus benutzen. | Open Subtitles | حسنا، أنت يمكن أن تستعمل الواحد أسفل في مستشفى ست فرانسيز. |
| Sie können es erklären und Ihren Job wiederbekommen. | Open Subtitles | أنت يمكن أن تجعلهم يفهمون. أنت يمكن أن تستعيد شغلك. |
| Sie haben es erschaffen, aber Sie können es nicht kontrollieren. | Open Subtitles | أنت يمكن أن يعطيه حياة، لكنّك لا تستطيع السيطرة عليه. |
| Skinner sagt, Sie können uns über Tipets Selbstmordversuch aufklären. | Open Subtitles | بعد الميلاد. سكيننير كان يخبرني أنت يمكن أن تسلّط ضوء على السبب ل محاولة إنتحار تيبيت. |
| Eine Sache verwirrt mich, und ich hoffe, Sie können mir helfen. | Open Subtitles | النظرة، هنا حيث أتشوّش... وأتمنّى ذلك أنت يمكن أن تساعدني. |
| - Du kannst es schaffen. | Open Subtitles | لربما إذا أبدأ شيءا، أنت يمكن أن تهرب. ماذا بشأنك؟ |
| Du kannst die Polizei besiegen, die Strase und sogar die Uhr. | Open Subtitles | أنت يمكن أن تضرب الشرطة، أنت يمكن أن تضرب الطريق وأنت يمكن أن تنهي بالوقت المحدد حتى. |
| Nicht jetzt. Du kannst in zwei Wochen über mich herfallen. | Open Subtitles | لا تبدأ معي أنت يمكن أن تدمّرني في الأسبوعان |
| Danach kannst du mit deiner Frau gehen, wohin du willst. | Open Subtitles | بعد ذلك، أنت يمكن أن تذهب حيثما تريد مع زوجتك |
| Wenn du willst kannst du die Kopie von der Sonography mitnehmen. | Open Subtitles | أنت يمكن أن تأخذ هذه نسخة صور الجنين معك إذا تحبّ |
| Das könnte Man bestimmt herausfinden. | Open Subtitles | أنت يمكن أن تكتشف بعض الطريق.جلبك العناوين البارزة الآخر دقيقة. |
| Der fetten Dame kann Man es nicht èbel nehmen. | Open Subtitles | أنا لا أفترض أنت يمكن أن تلوم حقا السيدة السمينة، مع ذلك، |
| In diesem Fall können Sie das haben. | Open Subtitles | في هذه الحالة؛ أعتقد أنت يمكن أن محظوظ و ترث بيت التل |
| Dafür könnten Sie ins Gefängnis kommen. | Open Subtitles | أنت يمكن أن تدخل السجن مدى الحياة للإختطاف. |
| He, Scully, glauben Sie, Sie könnten je Menschen essen? | Open Subtitles | يا، سكولي، تعتقد أنت يمكن أن تفكّك شخص ما أبدا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 