| Offensichtlich hat Angier sie geschickt und ihr gesagt, das auch preiszugeben. | Open Subtitles | واضح أن أنجير أرسلها وأمرها أن تعترف قدر ما تستطيع |
| Es ist sinnlos, Sie Mr. Angier vorzustellen, wenn Sie nicht hineinpassen. Nach rechts. | Open Subtitles | لن تقابلي السيد أنجير الا اذا تمكنتي من الاختباء هنا |
| Unsere Körper, Mr. Angier, sind sehr wohl imstande, Energie zu leiten und ebenso zu produzieren. | Open Subtitles | - أجسادنا يا سيد أنجير - أجسادنا قادرة على توصيل بل وحتى توليد الطاقة |
| Es gibt nichts Unmögliches, Mr. Angier. Das, was Sie haben wollen, ist einfach nur teuer. | Open Subtitles | لا شيء مستحيل يا سيد أنجير لكن ما تطلبه ببساطة ، غال |
| Angiers Tagebuch, diese Geste des guten Willens, ist gefälscht. | Open Subtitles | مذكرات أنجير التي أعطيتنيها لإظهار حسن النية ، انها مزيفة |
| Mr. Cutter, Mr. Angier, darf ich vorstellen, Gerald Root. | Open Subtitles | سيد كاتر سيد أنجير قابلوا سيد جيرالد روت |
| Ja, Angier. Sie hat dir dieses Notizbuch auf meine Bitte hin gegeben. | Open Subtitles | نعم يا أنجير لقد أمرتها أن تعطيك مذكراتي |
| Mr. Angier, ich hielt es nicht für nötig, Edisons Leute auf die Kiste aufmerksam zu machen. | Open Subtitles | سيد أنجير لم أر ضرورة لإبلاغ رجال أديسون بالصندوق |
| Alfred Borden. Sie wurden des Mordes an Robert Angier für schuldig befunden. | Open Subtitles | الفريد بوردن المحكمة وجدتك متهما بقتل روبرت أنجير |
| Sie hören in ein paar Tagen von mir, Mr. Angier. | Open Subtitles | سأرد عليك خلال أيام يا سيد أنجير |
| Werden Sie ihn bauen? Ich habe bereits mit dem Bau begonnen, Mr. Angier. | Open Subtitles | هل ستصممها - لقد بدأت بالفعل يا سيد أنجير - |
| Gerade hab ich das gesagt, nicht wahr, Bernard? Die weibliche Note. - ich habe Angier verlassen. | Open Subtitles | ما انا بقول كدة برضه لمسة نسائية - لقد تركت العمل لدى أنجير - |
| Das ist der Preis für eine guten Trick, Angier. | Open Subtitles | إنها تكلفة صنع خدعة جيدة أنجير |
| Das wäre kein kluger Schachzug, Mr. Angier. | Open Subtitles | سيكون هذا تصرفا طائشا سيد أنجير |
| Mir fällt die Aufgabe zu, die Geräte von Mr. Angier zu verwalten. | Open Subtitles | كنت انوي التخلص من ممتلكات السيد أنجير |
| Haben Sie schon gegessen, Mr. Angier? | Open Subtitles | هل اكلت يا سيد أنجير ؟ |
| Heute beweist Olivia dir, Angier, ihre Liebe zu mir. | Open Subtitles | ... اليوم ستثبت لي إخلاصها لك يا أنجير |
| Lebwohl, Angier. | Open Subtitles | مع السلامة يا أنجير |
| Wie schade, dass Sie gehen, Mr. Angier. | Open Subtitles | نحن حزينون لرحيلك سيد أنجير |
| Tu das nicht. Tu's nicht, Angier, nein ! Jess, Jess, Jess. | Open Subtitles | لا تفعل هذا لا أنجير ، جيسي |
| Ich kann Angiers Methoden noch vom hintersten Platz des Theaters erkennen. | Open Subtitles | أنا شاهدت كل أسرار أنجير من خلف المسرح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 