| Ich bat den Captain herauszufinden, ob Underhill noch weitere Akten angefragt hatte und es stellte sich heraus, dass es so war. | Open Subtitles | لقد طلبت من الكابتن أن يسأل إذا كان (أندرهيل) قد طلب ملفات قضايا آخرى وبالفعل فقد طلب أحد القضايا |
| Und du sagst, dass Underhill '04 an ihrer Entführung gearbeitet hat? | Open Subtitles | هل تقول أن (أندرهيل) كان يعمل علي قضية اختطافها في٢٠٠٤؟ |
| Du denkst, er war es, dem Underhill auf der Spur war? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه الشخص الذي اقترب (أندرهيل) من القبض عليه؟ |
| Ihr erregt zu viel Aufmerksamkeit, "Herr Unterberg." | Open Subtitles | إنك تجذب كثيرا من الانتباه 'نحوك يا سيد 'أندرهيل |
| Unterberg, ich heiße Unterberg. | Open Subtitles | 'أنا 'أندرهيل' اسمي هو 'أندرهيل |
| - Wollen Sie mir sagen, das hätte nicht in Underhills Akten gestanden? | Open Subtitles | أخبرني أن هذا لم يكن في ملفات (أندرهيل)؟ بالفعل كان موجود |
| - Es ist schön. Er schläft jetzt ruhig auf Mr. Underhills Plantage, hinter zwei Dutzend der brutalsten Aufseher der Neuen Welt. | Open Subtitles | إنه جميل بالنسبة له، إنه الآن ينام بأمانٍ في مزرعة السيد (أندرهيل) |
| Mr. Underhill nahm Mr. Guthrie in Gewahrsam. Er erzählte ihm solche Geschichten. | Open Subtitles | سيد (أندرهيل) وافق على ضم السيد (غوثري) والسيد (غوثري) قد نسج بعض الحكايات له |
| Versprach sogar Underhill den Posten als Gouverneur. | Open Subtitles | ووعدهم حتى بأن يكون (أندرهيل) حاكمًا وينتهي الأمر. |
| Ich hatte das Pech, in seiner Gegenwart gewesen zu sein, als Mr. Underhill von deinem Angebot erfuhr, eine Partnerschaft zu bilden, um seine Güter auf deinen Schiffen zu verkaufen. | Open Subtitles | كانت مصيبتي بحضوره عندما تلقى (أندرهيل) كلاماً لعرضك، لتكوين شركاة من أجل بيع بضائعه في سُفنك |
| Du willst, dass ich Underhill beweise, dass ich seine Partnerin sein kann? | Open Subtitles | تريدني أن أثبت لـ (أندرهيل) إنه يمكنني أن أكون شريكة؟ |
| Wenn Ihr um Eure Sicherheit besorgt seid, solltet Ihr vielleicht um Zuflucht bitten, zusammen mit Eurem Vater auf dem Underhill Estate. | Open Subtitles | لو كان قلقك على سلامتك، ربما عليك طلب الملاذ من والدك في أراضي (أندرهيل) وسأكون سعيدة بحمل الرسالة |
| Ihr habt mich gestern in Bezug auf Mr. Underhill um Hilfe gebeten. | Open Subtitles | لقد طلبتِ مساعدتي بالأمس مع السيد (أندرهيل) |
| Dass Ihr in ihrem Namen Anfragen an Mr. Underhill stellt? | Open Subtitles | تقدمين طلبات عن السيد (أندرهيل) نيابة عنها؟ |
| Mein Vater reist ins Inland, um mit Mr. Underhill die Grundlage für die Partnerschaft vorzubereiten. | Open Subtitles | والدي غادر إلى الشؤون الداخلية لتمهيد الطريق مع السيد (أندرهيل) للشراكة |
| Mit Mr. Underhill, der Mann, der diesen Scheißer von meinem Vater in diesem Moment deckt. | Open Subtitles | مع السيد (أندرهيل) الرجل الذي أوى والدي بيما نتكلم. |
| - Unterberg, ja. - Wir wollen zu Gandalf dem Grauen. | Open Subtitles | أندرهيل', حسنا'- 'نحن أصدقاء 'جاندالف الرمادي - |
| - Unterberg, ja. - Wir sind Freunde von Gandalf dem Grauen. | Open Subtitles | أندرهيل), حسنا) - (نحن أصدقاء (غاندالف الرمادي - |
| Ihr zieht bei weitem zu viel Aufmerksamkeit auf Euch, Herr Unterberg. | Open Subtitles | إنك تجذب كثيرا من الانتباه (نحوك يا سيد (أندرهيل |
| Er suchte Zuflucht auf Mr. Underhills Anwesen. | Open Subtitles | أُخذ إلى مأوى في ممتلكات السيد (أندرهيل). |
| Der Erwerb einer Partnerschaft mit einer Plantage in der Größe von Mr. Underhills, könnte helfen, den Handel auf meiner Seite der Insel zu stärken. | Open Subtitles | طلب شراكة مزرعة كبيرة بحجم مزرعة السيد (أندرهيل) قد يساعد في تعزيز التجارة على جوانب الجزيرة |
| Der Erwerb einer Partnerschaft mit einer Plantage in der Größe von Mr. Underhills könnte helfen, den Handel auf meiner Seite der Insel zu stärken. | Open Subtitles | الحصول على شراكة في مزرعة بحجم مزرعة سيد (أندرهيل) قد تساعد في تعزيز التجارة على جانبي الجزيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 