| Das Licht unserer nächsten Galaxie Andromeda brauchte bis zu uns circa zwei Millionen Jahre. | Open Subtitles | نور دينا ن ن مجرة أندروميدا القادمة اللازمة متروك لنا نحو مليوني سنة. |
| Fliegt ihr ihn die Nähe von Andromeda? | Open Subtitles | هل أنت ذاهب إلى أندروميدا أو مكان قريب منها ؟ |
| Jeder von ihnen ist eine Galaxie wie unsere oder Andromeda, sie sehen nur deshalb so klein und schwach aus, weil Ihr Licht 10 Milliarden Jahre gebraucht hat, um zu uns zu kommen. | TED | وكل منها مجرة، تمامًا مثل مجرتنا أو مجرة أندروميدا وهي تبدو صغيرة جدًا وخافتة لأن ضوءها قد قطع 10 بلايين سنة ضوئية ليصل إلينا |
| Es ist eine andere Spiralgalaxie namens Andromeda. | Open Subtitles | إنها مجرة حلزونية أخرى تسمى أندروميدا |
| Der finstere Blick steht dir nicht gut zu Gesicht, Andromeda. | Open Subtitles | ذلك التجّهم لا يناسبكِ، يا أندروميدا |
| Doch holt er sich uns, oder holt er sich Andromeda? | Open Subtitles | ...وهل سيأخذنا جميعاً أم سيأخذ أندروميدا ؟ |
| Luke ist auf der Yacht Andromeda. Passiert gerade die Chesapeake Beach. | Open Subtitles | (لوك) في يختٍ يُدعى (أندروميدا)، ويمرّ بشاطئ (تشِسبيك) بينما نتحدّث. |
| Zeige mir die Vorfallberichte von den Docks für Juliette Andromeda Mao. | Open Subtitles | " اعرض لي تقارير الحوادث للموانيء لـ " جولييت أندروميدا ماو |
| Sag meinem Bruder, dass ich gleich da bin, Andromeda. | Open Subtitles | أخبرى أخى أننى سأكون هُناك قريباً "أندروميدا". |
| Zeig mir Berichte von besonderen Vorfällen an den Docks von Juliette Andromeda Mao. | Open Subtitles | " اعرض لي تقارير الحوادث المُتعلقة بـ " جولييت أندروميدا ماو |
| Flug Alpha 7 nach Andromeda ist bereit. | Open Subtitles | الرحلة الجوية (ألفا 7) إلى (أندروميدا) جاهزة الآن للركوب، من فضلكم اركبوا الناقلة |
| Andromeda Summer Faith Jensen, willst du mich heiraten? | Open Subtitles | (أندروميدا سامر فايث جونسون) هل تتزوجينني؟ |
| Es gibt blaue und graue, und Reptilien von Andromeda. | Open Subtitles | هناك كائنات زرقاء وأخرى رمادية، وهناك كائنات برمائية من (أندروميدا). |
| Die nächste ist die Andromeda Galaxie. | Open Subtitles | القادم مجرة أندروميدا |
| Juliette Andromeda Mao. | Open Subtitles | " جوليت أندروميدا ماو " |
| Oh, Juliette Andromeda Mao. | Open Subtitles | " جولييت أندروميدا ماو " |
| Kassiopeia, Andromeda... | Open Subtitles | "كاسوبيا" "أندروميدا" |
| Okay, ich bin mir zu 99% sicher, dass das Andromeda ist, welches ein relativ großes und nördliches Sternb... | Open Subtitles | (حسناً ، أنا واثقة بنسبة 99% أن هذه كوكبة (أندروميدا ... والتي هي كوكبة شمالية كبيرة |
| Andromeda. | Open Subtitles | أندروميدا |
| Andromeda! | Open Subtitles | أندروميدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 