عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أندريي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Andrei
| Ich rede nur mit dem, der meinen Andrei getötet hat. | Open Subtitles | أنا سَأَتكلّمُ مع الواحد فقط الذي قَتلَ أندريي. |
| Mein Andrei. | Open Subtitles | أندريي. |
| Andrei, nicht! | Open Subtitles | أندريي, لا ! |