| Wenn ich über Aaron rede, rutsche ich leicht ins Präsens, weshalb man mich wohl für seltsam hält. | TED | وعندما أتحدث عن أرون، أنزلق بسهولة وأتحدث عنه في الحاضر، ولطالما ظننتُ أن هذا غريب. |
| - Hilfe, ich rutsche! - Cody, nicht bewegen. | Open Subtitles | ــ النجده, أنا أنزلق ــ كودي لا تتحرك |
| Drück deine Knie gegen meine. So rutsche ich nicht weg. | Open Subtitles | ضع ركبتيك أمام ركبي حتى لا أنزلق |
| Als Kind rutschte ich hier immer auf einem Tablett runter. | Open Subtitles | عندما كنت طفلا، كنت أنزلق هنا على صينية من روض الأطفال. |
| Ich könnte auch in der Wanne ausgerutscht und ertrunken sein! | Open Subtitles | هيّا، هيّا، هيّا! "كما تعلم، كان من الممكن أن أنزلق في حوض الإستحمام وأغرق!" |
| - Ich rutsche. | Open Subtitles | أننى أنزلق لاتقلقى |
| Ich rutsche raus. | Open Subtitles | عمل جيد وودي, إني أنزلق |
| - Ich rutsche nie. | Open Subtitles | أنا لا أنزلق أبداَ وداعاَ |
| Ich rutsche. | Open Subtitles | بضعة" تعني اثنين أو ثلاثة ؟" أنا أنزلق ! |
| Ich rutsche! | Open Subtitles | أنا أنزلق, هذه المرة |
| - Kiera! Ich rutsche ab! - Halt dich fest! | Open Subtitles | كييرا ، انا أنزلق تماسك |
| Hilfe! Ich rutsche ab! | Open Subtitles | يارفاق، ساعدوني أنا أنزلق! |
| Ich kann nicht! Ich rutsche! | Open Subtitles | - لا أستطيع ، أني أنزلق ! |
| - Annie, ich rutsche! | Open Subtitles | آني) , أنا أنزلق) |
| Ich rutsche runter. | Open Subtitles | أنا أنزلق |
| Ich rutsche! | Open Subtitles | إني أنزلق |
| - Ich rutsche. | Open Subtitles | أنا أنزلق |
| Ich rutsche. | Open Subtitles | إنّي أنزلق |
| Und heute Abend rutschte es meiner Schwester heraus. | Open Subtitles | حتى هذه الليلة عندما أنزلق لسانها وأخبرتني |
| Er rutschte aus und brach sich das Genick. | Open Subtitles | أنزلق و كسر رقبته و مات على الفور |
| ausgerutscht? | Open Subtitles | لم أنزلق |
| - Ich bin ausgerutscht. | Open Subtitles | -كدت أن أنزلق . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 