| Ja, zu meinem Geburtstag hänge ich rote Gardinen auf. Komm runter! | Open Subtitles | السنه القادمه يجب أن أعلق الستائر الحمراء - أنزلي - |
| Hosen runter. Du brauchst eine Spritze Cefazolin. | Open Subtitles | أنزلي بنطالك، تحتاجين حقنةً عضليّةً من السيفازولين |
| Nimm deine Waffe runter. Ich liebe dich. Wieso tust du das? | Open Subtitles | أنزلي سلاحكِ، أحبّكِ، لماذا تتصرّفين هكذا؟ |
| Nimm den Schläger runter,... nimm dir dein Telefon,... und erzähl ihm, dass er uns die 6 Riesen geben soll, die er uns schuldet. | Open Subtitles | أنزلي هذا العصى أرفعي الهاتف وأخبريه أن يأتي بسته ألاف التي تدينها |
| Okay, keine Sorge. Leg einfach diesen Hebel um. Wenn ich halt sage, ziehst du ihn wieder hoch. | Open Subtitles | حسناً، لا تقلقي، أنزلي هذه العتلة وعندما آمرك بالتوقّف ارفعيها |
| Lucinda, runter von deinem Lorbeerblatt und an die Arbeit. | Open Subtitles | لوسيندا أنزلي عن أكليل الغار وابدئي العمل |
| Füße runter. Das ist frisch lackiert. Bist du im Stall groß geworden? | Open Subtitles | أنزلي قدميكِ، هذا طلاء جديد جدّيّاً، هل نشأتِ في مزرعة؟ |
| - es geht so... ok runter jetzt | Open Subtitles | ـ سهل للغاية، صحيح؟ ـ ليس سيئاً الآن أنزلي من على قدمي. |
| Nimm die Waffe runter und lass uns darüber reden, was wir verändern können. | Open Subtitles | أنزلي المسدس، ودعينا نتحدث عما يمكننا تغييره. |
| Geht ihr bitte runter vom Wagen? Am Ende passiert euch noch was. | Open Subtitles | - أنت، أنزلي من السيَارة سوف تصابين بالأذى |
| Komm runter und hilf mir, das Summen abzustellen. | Open Subtitles | أرجوكِ أنزلي وساعديني في إيقاف الرنين |
| - Irene, nehmen Sie Ihre Hand runter. | Open Subtitles | إيرين، أنزلي يديك لا، أعطني إياه! أنا أريده! |
| "Rapunzel, Rapunzel lasset Eure goldenen Haarextensions runter!" | Open Subtitles | ريبانزل، أنزلي شعرك الإضافيّ الذّهبيّ. |
| Lass es runter. Er kann helfen. | Open Subtitles | . أنزلي زجاج السيارة , يمكنه مساعدتنا |
| Lass es runter. Er kann uns helfen. | Open Subtitles | . أنزلي زجاج السيارة , يمكنه مساعدتنا |
| Samira, komm runter. Louis ist gleich da. | Open Subtitles | سميرة أنزلي لويس سيكون هنا قريباً |
| Hör endlich auf, Alice! runter mit dir. | Open Subtitles | انتظري يا أليس، حسناً أنزلي وأجلسي هنا |
| Nehmen Sie die Waffe runter. Tun Sie's nicht. | Open Subtitles | بي , أنه ليس أنت أنزلي المسدس , أرجوك |
| runter, du bist zu schwer. | Open Subtitles | أنزلي .. أنتِ ثقيله. |
| Halt still! Halt still, du Schlampe! Und Leg dich hin! | Open Subtitles | لا تقاومي؛ لا تقاومي؛ يا عاهرة أنزلي علي الأرض |
| Kommen Sie herunter, so kriege ich die Halsstarre. | Open Subtitles | أنزلي على الأرض، أنت ستعطيني نظرة فاحصة لكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 