"أنسولين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Insulin
• Insulinpumpe

Nur wenn du mir sagst, warum du dir von der Ärztin Insulin geben lässt.
إن أخبرتني فقط لماذا تريد الذهاب للمستوصف باستمرار لتأخذ حقن أنسولين لا تحتاجها

Das letzte was ich möchte, ist Insulin einem Mann zu verschreiben der es nicht brauch klar, sicher
آخر ما أريد هو أن أعطي رجل أنسولين لا يحتاجه نعم، بالتأكيد

Nur wenn du mir erzählst, warum du zur Krankenstation gehst und dir Insulin holst, dass du nicht brauchst ich mag das Ambiente
إن أخبرتني فقط لماذا تريد الذهاب للمستوصف باستمرار لتأخذ حقن أنسولين لا تحتاجها يعجبني الجو

Vertrau mir. - Ja, aber nicht in Insulin.
أجل, لكنه لن يتحول إلى أنسولين على الرغم من ذلك

Es ist eine Insulinpumpe. Ihr geheimnisvoller Mann ist Diabetiker.
إنها مضخه أنسولين رجلك الغامض مريض بالسكري.

- Hör zu, Mann. Er hat Insulin in seiner Tasche. Kannst du's holen?
اسمع يارجل, هناك أنسولين في حقيبته هل يمكنك إحضاره؟

Das Grinsen auf seinem Gesicht besagt, ist es kein Insulin.
بناءً على الابتسامة على وجهه، أخمن أنه ليس أنسولين.

Weil sie mir schon Insulin geben
لأنهم يعطونني بالفعل حقن أنسولين

Ich hoffe nicht. Es ist Insulin.
ـ لا أتمنى، إنه أنسولين

Sind Sie sicher, dass es kein Insulin ist?
-هل أنت متأكد أنه ليس أنسولين ؟

Dann ist da sicher auch Insulin dabei, oder?
بالتأكيد هناك أنسولين صحيح ؟

Du brauchst Insulin.
" أنت تحتاج للـ " أنسولين

Warum Insulin?
، من أجل ماذا، (أنسولين)؟ )

- Insulin? Nein.
أنسولين ؟

Es ist Insulin.
هذه إبرة (أنسولين)

Ich brauche Insulin.
-أحتاج إلى أنسولين .

Insulin?
أنسولين)؟

Ich mein, einer dieser Fettis hatte sogar eine Insulinpumpe.
ما أعنيه، واحد من هؤلاء السمينين كان يملك مضخة أنسولين.

Ich habe eine Insulinpumpe.
أنا لدي مضخة أنسولين.