عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنصت إلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Höre die
-
Hör dir mal
| "Höre die andere Seite. | Open Subtitles | "أنصت إلى الجانب الآخر. |
| Höre die andere Seite. | Open Subtitles | "أنصت إلى الجانب الآخر. |
| - "Diese Leute." Hör dir mal zu. | Open Subtitles | -أولئك الناس". أنصت إلى نفسك" . |
| Hör dir mal zu! | Open Subtitles | أنصت إلى نفسك |