عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنطونيو بانديراس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Antonio Banderas
| (Gelächter) Ich wiederum habe immer noch erotische Fantasien von Antonio Banderas -- (Gelächter) -- und mein armer Ehemann muss damit zurechtkommen. | TED | (ضحك) من ناحية أُخرى، لازالت لديّ تخيلات مثيرة مع أنطونيو بانديراس (ضحك) وزوجي المسكيين عليه أن يتحَّمل هذا. |
| Worüber? (Lachen) JC: Zu deinen erotischen Fantasien. IA: Mit Antonio Banderas. | TED | (ضحك) جون: عن تخيلاتك المثيرة. إيزابيل: مع أنطونيو بانديراس. |
| - Ist Antonio Banderas ein Vampir? - Nein. | Open Subtitles | هل " أنطونيو بانديراس " مصاص دماء ؟ |