عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنظار بقية الرجال" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wo er selber so hässlich ist
| Da nimmt man Don Calogero nicht übel, wenn er sie versteckt hält, besonders wo er selber so hässlich ist. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تلومه، على إخفائه لها عن أنظار بقية الرجال |
| Man kann Don Calogero nicht übel nehmen, wenn er sie versteckt hält, besonders wo er selber so hässlich ist. | Open Subtitles | لايمكنكأن تلومه،على إخفائهلها.. عن أنظار بقية الرجال |