عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنظري إلى ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sieh dir das an
-
Schau mal das an
| Nun, sieh dir das an Mercedes. | Open Subtitles | حسنا , أنظري إلى ذلك يا مرسيدس |
| Oh, mein Gott! sieh dir das an. Wowsville. | Open Subtitles | يا إلهي، أنظري إلى ذلك |
| Hey warte, sieh dir das an. | Open Subtitles | انتظري، أنظري إلى ذلك. |
| - Oh Mann, sieh dir das an. - Ja. | Open Subtitles | -عجباً، أنظري إلى ذلك |
| Ah, sieh dir das an, Bones, huh? | Open Subtitles | أنظري إلى ذلك يا (بونز) |
| Hey, sieh dir das an. | Open Subtitles | أنظري إلى ذلك. |
| sieh dir das an. | Open Subtitles | أنظري إلى ذلك |