عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنظري حولكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sieh dich um
-
Schau dich mal um
| Sieh dich um, hier gibt es alles. | Open Subtitles | أنظري حولكِ لديهم كل شيء هنا |
| Sieh dich um. Was siehst du? | Open Subtitles | أنظري حولكِ ماذا ترين |
| Das ist erfrischend. Sieh dich um. | Open Subtitles | أعني، أنظري حولكِ. |
| Schau dich mal um. "Irgendwo" könnte überall sein. | Open Subtitles | أنظري حولكِ, "مكانٍ ما" شاسعٌ جداً |
| Schau dich mal um. | Open Subtitles | أنظري حولكِ |