"أنظر إليّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sieh mich an
• Schau mich an
• Sehen Sie mich an
• Schauen Sie mich an
• Sehen Sie mich doch an
• Sieh mich gefälligst an

Sieh mich an, wenn du das sagst. Komm schon. Sieh mich an.
أنظر إليّ أثناء قولكَ ذلك، هيـّا ، أتحدّاك ، أنظر إليّ.

Und was du getan hast, Sieh mich an, was du getan hast, war beeindruckend, denn du hast gedacht, du hättest alles gesäubert, aber du hast einen Fehler gemacht, weil du dumm bist.
وما فعلتَه، أنظر إليّ ما فعلتَه كان مثيراً للإعجاب لأنك اعتقدت أنك تخلصت من كل شيء

Wenn du es nicht machst, versaust du alles. Sieh mich an.
إن لم تفعل هذا فستفسد الآمر كلهُ ,أنظر إليّ

Schon okay. Es war auch nicht leicht für mich. Ich mein, Schau mich an.
لا بأس ، لقد كان صعباً عليّ أيضاً أعني أنظر إليّ قد تخليت عن القيام بعلاقات

Ich habe alles gegeben . Ich bin am ende. Schau mich an .
لقد ذهبت أبعد ما يمكنني أن أذهب إليه وتحطمت, أنظر إليّ

Als Jägerin muss ich so was wissen. Sehen Sie mich an.
لا يمكنك إبقائي في الظلام أكثر من هذا أنظر إليّ عندما أتحدث إليك

Sieh mich an.
الآن أنظر .. أنظر إليّ ، أتفقنا؟

Ganz toll. Bravo. Sieh mich an.
مبهر يارجل ، محاوله جيده أنظر إليّ

Sieh mich an.
أنظر إليّ ، أنظر إليّ أنظر إليّ

Ja, Sieh mich an.
أجل، أنظر إليّ.

Cole, Sieh mich an. Sieh mich an!
كول، أنظر إليّ أنظر

Sieh mich an, Bubbs. Ich bin nicht mehr im Drogendezernat.
(أنظر إليّ يا (بابز لستُ شرطية مكافحة المخدّرات

Sieh mich an, Junge.
أنظر إليّ يا بُني

Sieh mich an.
أنظر إليّ أنظر إليّ

- Sieh mich an, ich leuchte förmlich!
أنظر إليّ ، أنا أشع

Schauen Sie mich an. Komm schon, du traust dich ja doch nicht! Schau mich an.
أنظر إليّ ، هيّا ، أنا أتجاسر عليكَ.

"Schau mich an, Dad." "Ich bin auf einer hohen Welle.
"أنظر إليّ يا أبي، أنا أحقق شيئاً مهماً الآن."

Schau mich an, Papa." "Ich kann meine eigene Firma leiten."
"أنظر إليّ يا أبتاه، يمكنني إدارة شركتي الخاصة."

Hey, Sehen Sie mich an. Erkennen Sie mich?
.أنت، أنظر إليّ أنظر إليّ، هل تعرف مَن أكون؟

- Bitte... - Sehen Sie mich an.
أنظر إليّ، أنظر إليّ - لن أفعل، لن أفعل -

Sehen Sie mich doch an. Das tue ich.
ـ أنظر إليّ ـ أنا كذلك

Sieh mich gefälligst an.
أنظر إليّ..