| Sieh dich an. Du bist groß geworden. Wie kommen deine Eltern zu so einem großen Baby? | Open Subtitles | أنظر لحالك, لقد كبرت, كيف حصل والديك على فتى بهذا الحجم؟ |
| Sieh dich an, umgeben von Frauen und Geld. | Open Subtitles | أنظر لحالك ،تتسكع مع فتياتك وأموالك ما شعورك؟ |
| Sieh dich an, frisch verliebt. | Open Subtitles | أجل، أنظر لحالك وأنت تقع في الحب مجدداً. |
| Jetzt schau dich an, du errichtest dein eigenes Imperium, ganz ohne meine Hilfe. | Open Subtitles | الآن أنظر لحالك ها أنت تبني إمبراطورية خاصة بك بدون مساعدتي |
| schau dich an, Mann! | Open Subtitles | أنظر لحالك يا رجل! |
| Sicher. Sehen Sie sich an. | Open Subtitles | بالطبع أنظر لحالك |
| Oh, Sieh dich an, man. | Open Subtitles | أنظر لحالك يا رجل |
| Oh Gott, Sieh dich an! | Open Subtitles | رباه! ، أنظر لحالك فتى المدينة! |
| Sieh dich an... Gutaussehend und hilfreich. | Open Subtitles | أنظر لحالك, وسيم وشهم |
| Nun Sieh dich an, Sam. | Open Subtitles | (أنظر لحالك الآن, (سام |
| Sieh dich an. | Open Subtitles | أنظر لحالك |
| Sieh dich an. | Open Subtitles | أنظر لحالك |
| Sieh dich an. | Open Subtitles | أنظر لحالك |
| Sieh dich an. | Open Subtitles | أنظر لحالك! |
| Francis Semyon. schau dich an. | Open Subtitles | (فرانسيس سيميون) أنظر لحالك الآن |
| James, schau dich an. | Open Subtitles | أنظر لحالك يا (جايمس). |
| Oh, Sehen Sie sich an! | Open Subtitles | أنظر لحالك |
| Sehen Sie sich an. | Open Subtitles | أنظر لحالك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 