"أنفصل عنها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mit ihr Schluss gemacht
• von ihr trennen

Sag mir nur, du hast etwas Nettes gesagt, als du mit ihr Schluss gemacht hast.
أخبرني فحسب، هل قلت لها شيئاً لطيفاً عندما انفصلت عنها؟ أنا لم أنفصل عنها

Neineinein, technisch gesehen habe ich nicht mit ihr Schluss gemacht, ich habe ihr nur gesagt, dass ich sie nicht liebe.
تقنيا أنا لم أنفصل عنها أنا فقط أخبرتها أني لا أحبها

Ich habe auch nie mit ihr Schluss gemacht.
لم أنفصل عنها كذلك

Ich würde mich von ihr trennen.
أود أن أنفصل عنها لأجلك، سأصدق.

Amy hat gerade meine Gefühle verletzt. Ich will mich von ihr trennen.
آيمي آذت مشاعري أريد أن أنفصل عنها.