عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنقاذ حياتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dein Leben retten
-
das Leben zu retten
| Und er rechtfertigt die ganze Sache wahrscheinlich dadurch, sich an der Idee festzuhalten, dass er irgendwie dein Leben retten kann. | Open Subtitles | ولربما يبرر كل أفعاله عن طريق هذه الفكره وهو أنه يمكنه بطريقة ما أنقاذ حياتك |
| Sie wollte dein Leben retten. | Open Subtitles | لقد أرادت أنقاذ حياتك. |
| Ich versuche, euch das Leben zu retten, | Open Subtitles | أنا أحاول أنقاذ حياتك يا حبيبتي |
| Ich versuche, dir das Leben zu retten! | Open Subtitles | أنا أحاول أنقاذ حياتك! |