| Deswegen habe ich dich gerettet... aus deiner Hölle. | Open Subtitles | لهذا أنقذتكِ من الوضع المزري الذي كنتِ عليه |
| Nein, ich habe nur dich gerettet, und ich ließ alle anderen ersticken. | Open Subtitles | كلا، أنقذتكِ أنتِ بمفردك و تركت البقية يختنقون |
| Willst du wissen, warum ich dich gerettet habe? | Open Subtitles | أتريدين أن تعرفي لمَ أنقذتكِ ؟ |
| Wenn ich dich zuletzt gerettet habe, schulde ich dir nichts? | Open Subtitles | إن كنت أنا من أنقذتكِ في الأخير أفلا تكوني أنتِ مدينةً لي مجدداً؟ |
| Ich meine, ich habe dich vor stundenlangen Lakritz Blamagen bewahrt, als ich denke du kannst. | Open Subtitles | , أقصد , أنا أنقذتكِ من موقف محرج للغاية لذا اظن أنه يمكنكِ الاجابة |
| Nachdem ich dich gerettet habe. | Open Subtitles | أبعد أن أنقذتكِ... |
| Ich hab dich gerettet, weil ich... | Open Subtitles | ..... بل أنقذتكِ لأني |
| Ich habe dich gerettet. | Open Subtitles | لقد أنقذتكِ. |
| - Ich habe dich gerettet. | Open Subtitles | لقد أنقذتكِ. |
| - Ich habe dich gerettet. | Open Subtitles | لقد أنقذتكِ. |
| Ich... ich habe dich gerettet. | Open Subtitles | لقد أنقذتكِ. |
| - Sie hat dich gerettet. | Open Subtitles | -أمكِ أنقذتكِ . |
| Ich habe dich gerettet. | Open Subtitles | أنا أنقذتكِ. |
| Ich habe dich gerettet. | Open Subtitles | لقد أنقذتكِ |
| Ich habe dich gerettet. | Open Subtitles | لقد أنقذتكِ. |
| - Ich habe dich gerettet. | Open Subtitles | -لقد أنقذتكِ . |
| Als ich dich das letzte Mal gerettet habe, habe ich dir nichts mitgegeben. | Open Subtitles | -آخر مرة أنقذتكِ فيها، تركتك بدون أي شئ |
| Da hast du's. Ich habe dich vor deiner eigenen Sturheit bewahrt. | Open Subtitles | -ها أنتِ قلتيها، لقد أنقذتكِ من عندكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 