عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنقذت حياتكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich habe dein Leben gerettet
| Ich habe dein Leben gerettet, damit sind wir Freunde für ewig. | Open Subtitles | فقد أنقذت حياتكِ وهذا يعني بأننا أصدقاء للأبد |
| Du solltest auf deinen Knien sein. Ich habe dein Leben gerettet. | Open Subtitles | -عليكِ أن تكون شاكره، لقد أنقذت حياتكِ . |
| Ich habe dein Leben gerettet. | Open Subtitles | أنقذت حياتكِ |