| Er hat nur deshalb noch eine Mutter, weil der Mann, den sie für einen Verbrecher hält, ihr Leben gerettet hat. | Open Subtitles | هو أن من تصفه أمه بالشرير... في الحقيقة قد أنقذ حياتها |
| Also hat er, ihr Leben gerettet. | Open Subtitles | مما يعني أنه هو من أنقذ حياتها. |
| Jungs, ich rette ihr das Leben. | Open Subtitles | يا رفاق, أنا أنقذ حياتها, |
| - Ich rette ihr das Leben. | Open Subtitles | -إنني أنقذ حياتها |
| Das wir Ihrer Schwester heute den Magen rausgenommen haben... hat ihr das Leben gerettet. | Open Subtitles | واستئصالُنا لمعدةِ أختكَ اليوم - قد أنقذ حياتها - |
| Er hat ihr das Leben gerettet. | Open Subtitles | أنقذ حياتها مرة عندما وقعت في الأسر |
| Er musste. Er hat ihr Leben gerettet. | Open Subtitles | لقد إضطر لذلك , لقد أنقذ حياتها |
| Aber, nein, nein, du hast ihr Leben gerettet. | Open Subtitles | أنتِ من أنقذ حياتها |
| ihr Leben gerettet. | Open Subtitles | أنقذ حياتها |
| - ihr Leben gerettet. | Open Subtitles | أنقذ حياتها. |
| Ich meine, er hat ihr das Leben gerettet. | Open Subtitles | ماذا لو كان هو البطل فعلاً؟ rlm; أعني أنقذ حياتها |
| - House hat ihr das Leben gerettet. - Er hatte Glück. | Open Subtitles | ما فعله (هاوس) كان جنوناً لكن أنقذ حياتها |
| Sie denkt, er hat ihr das Leben gerettet. | Open Subtitles | تظنه أنقذ حياتها |
| Er hat ihr das Leben gerettet. | Open Subtitles | هو من أنقذ حياتها. |
| Und dann wurden sie und der Wolf überrannt, und dieser Mann, dieser Mörder, er hat ihr das Leben gerettet. | Open Subtitles | ثم إذا بها وذاك الرجل من جماعة (الذئاب) حوصرا فإذا بذاك الرجل القاتل أنقذ حياتها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 