| Nur weil du ihm vorgemacht hast, dass du ihn liebst, ist er hier. | Open Subtitles | . الكذبة أنك تحبينه ، وجعلتيه يأتي إلي هنا من الهند |
| Vielleicht hat er keinen Schritt gemacht, weil er nicht weiß, dass du ihn magst. | Open Subtitles | لأنه لايعلم أنك تحبينه لقد انحنيت، لقد انحنيت لأقبله |
| Warum sagst du dem Freund deiner Eltern, dass du ihn liebst? | Open Subtitles | لما تخبرين أصدقاء والديك أنك تحبينه ؟ |
| Ich weiß, du glaubst, du liebst ihn. | Open Subtitles | أعلم بأنك تظنين أنك تحبينه |
| - Und ich weiß, du liebst ihn. | Open Subtitles | -وأنا أعلم أنك تحبينه |
| Und Ich weiß, dass du ihn auch liebst. | Open Subtitles | وأعلم أنك تحبينه أيضا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 