| Glaubst du, du kannst mich austricksen und um mein Geld bescheißen? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك تستطيع أن تلعب علي و تحرمني من المال |
| du kannst mich nicht ficken, du Waschlappen! | Open Subtitles | أتعتقد أنك تستطيع أن تنكح؟ أنتَ لا تستطيع أن تنكحني يا لعين. |
| Wie war's? du kannst es mir ehrlich sagen, wenn dich etwas bedrückt. | Open Subtitles | كيف كان يومك ؟ تعلم ، أنك تستطيع أن تخبرني أشياء إذا كنت تريد |
| Aber du schon, wenn du glaubst, du könntest dich da rauswinden. | Open Subtitles | ولكنك كذلك , تشارلز إذا كنت تعتقد أنك تستطيع أن تمارس عبثك |
| Was ist, wenn ich Dir sage, du könntest diese Nacht noch einmal leben mit den genau gleichen Dialogen, den genau gleichen Witzen nur dieses Mal bekommst Du Sie und nicht Ich. | Open Subtitles | ماذا لو قلت لك هذا أنك تستطيع أن تعيش هذة الليلة بنفس الأحاديث نفس النكت فقط هذة المرة أنت تحصل عليها و أنا لا |
| Ich weiß, du kannst Kräfte für andere zeichnen, also zeichne welche für mich. | Open Subtitles | والآن بما انني أصبحت أعلم أنك تستطيع أن ترسم قوى للآخرين ،سترسم لي أنا أيضاً |
| Ich meine: du kannst auch bei Mooby's kündigen und deine Lebenssituation vollkommen verändern. | Open Subtitles | أقصد أنك تستطيع أن تترك المطعم أيضاً وهذا سيغير موقفك فى الحياه تماماً |
| Ich wusste, du kannst es. Ich traf zufällig eine Freundin. | Open Subtitles | كنت أعرف أنك تستطيع أن تفعلها وحدك لقد قابلت صديقة لى |
| Ich will ja nur sagen, du kannst ihnen vertrauen. | Open Subtitles | انظر, أنا فقط أقول أنك تستطيع أن تثق بهما |
| du kannst mir helfen sie zu finden. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك تستطيع أن تساعدنى على أن أجدهم |
| Meinst du wirklich, du kannst ihm vergeben, nachdem was er getan hat? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك تستطيع أن تسامحه على ما فعله؟ |
| - Jerome sagt, du kannst mir ein Telefon besorgen. | Open Subtitles | جيروم يقول أنك تستطيع أن تحصل لى على هاتف |
| Glaubst du, du kannst mich reinlegen? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك تستطيع أن تخدعني ؟ |
| Glaubst du, du kannst mich selbst wieder zunähen? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك تستطيع أن تخيط الجرح؟ |
| Du denkst, du kannst mich stehen lassen? | Open Subtitles | هل تعقد أنك تستطيع أن تمشي بعيداً عني ؟ |
| Ich wette du kannst zeichnen, oder? | Open Subtitles | أراهن أنك تستطيع أن ترسم، أليس كذلك |
| Ich hab dir schon mal gesagt, du kannst mir vertrauen. * Und das hängt von DIR ab, Jack * | Open Subtitles | قلت لك من قبل أنك تستطيع أن تثق بى |
| Ich weiß einfach, du könntest flashen, wenn du er wirklich versuchen würdest. | Open Subtitles | حسناً,أعلم أنك تستطيع أن تومض لو حاولت حقاً |
| Meinst du, du könntest mir das besorgen? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك تستطيع أن تأتي لي بها؟ |
| Meinst du, du könntest mich fahren? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك تستطيع أن توصلني؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 