| Ich weiß, Sie hassen mich jetzt, also hören Sie mir zu. | Open Subtitles | أنظر يا والتر, أعرف أنك تكرهني لذا أسمع فقط |
| Ich weiß, Sie hassen mich, aber ich muss mit Jamie sprechen. Wo ist sie? | Open Subtitles | أعرف أنك تكرهني لكن يجب أن أتحدث مع (جايمي)، أين هي؟ |
| Ich weiß, Sie hassen mich, Howard. | Open Subtitles | (حسناً، أنا أعرف أنك تكرهني يا (هاورد لا مشكلة بذلك فالمشاعر متبادلة |
| Sag doch, dass du mich hasst. Lass das Auto in Ruhe. | Open Subtitles | لو أنك تكرهني قل ذلك لكن لا تأخذها للسياره |
| Ja, ich hab's verstanden. Ich weiß, dass du mich hasst. | Open Subtitles | نعم ، سأحصل عليه أعلم أنك تكرهني |
| Manchmal glaube ich, dass du mich hasst. | Open Subtitles | بعض الأحيان أشعر أنك تكرهني |
| Sie hassen mich ...! | Open Subtitles | أنك تكرهني... |
| Kein Wunder, dass du mich hasst. | Open Subtitles | لا عجب أنك تكرهني |
| Wenn du so kurz vor der Hochzeit ohnmächtig geworden wärst, wäre ich mir absolut sicher, dass du mich hasst und... | Open Subtitles | أعرف أنك إذا كنت من فقد وعيه قبيل الزواج مني مباشرة يا للهول! لكنت تأكدت أنك تكرهني بالتأكيد وأنك لا تريد أن يكون بيننا أي شئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 