عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنك فاعل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
das werden
-
Sie da
| - Was soll das werden? | Open Subtitles | ماذا تعتقد أنك فاعل ؟ |
| Was machen Sie da? | Open Subtitles | ماذا تعتقد أنك فاعل ؟ |
| - Was meinen Sie, was Sie da tun? | Open Subtitles | -ماذا تعتقد أنك فاعل ؟ |
| - Was meinen Sie, was Sie da tun? | Open Subtitles | -ماذا تعتقد أنك فاعل ؟ |
| Was glauben Sie, was Sie da tun, Japp? | Open Subtitles | ماذا تظن أنك فاعل يا "جاب" ؟ |