"أنك و" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• du und
• Sie und
• und du
• dass Sie

Wenn ich gewusst hätte, dass du und deine Mutter noch am Leben seid... hätte mich nichts auf der Welt... davon abgehalten eher zu kommen.
لو كنت أعرف أنك و أمك لا زلتم أحياء لم يكن شيء في العالم يستطيع أن يمنعني من المجيء لكم قبل الآن

Nun, ein kleiner Vogel erzählte mir dass du und Leslie gestern Nacht miteinander geschlafen habt.
حسنا ، عصفور صغير أخبرني أنك و ليزلي غزوتما ليلة أمس ؟

Du tust, was dir gesagt wird, und ich werde sicherstellen, dass du und deine Eltern genug Geld haben werdet, um für immer glücklich zu leben.
افعلماأقولهلك, و سأحرص أنك و والديك لديكم المال الكافي للعيش بسعادة للأبد

Was ich sagen wollte, ist, Sie und Ihre Frau haben scheinbar...
ما أعنيه هو أنك و زوجتك تعانون من نوع من

Ich bin überrascht, dass Sie und Savannah das überlebten.
انا مندهشة أنك و سافانا نجيتم بعد كل ذلك

Ich weiß, das du und deine Freunde nicht clever genug seid, um euch solch einen Plan auszudenken.
أنا أعلم أنك و رفاقك لستم بهذا الذكاء لتخططوا خطة الهروب الصغيرة تلك

Da du und Danny nichts zu verbergen haben, kann ich mir nicht vorstellen, dass das ein Problem ist.
بما أنك و داني لا تملكون شيئا لتخفوه اعتقد انه لا توجد مشكلة في ذلك

Sie sagte, du und er wart ziemlich dicke.
قالت أنك و هو كنتما في الواقع مقربين جداً

Da du und Tyrone euch schon ewig kennt, bin ich ehrlich.
"أَعْرفُك أنك و "تيرون علاقتكم قديمة ..لذا سَأكُونُ صريحَاً معك

Er sagte, dass du und Roth ein großes Geschäft vorhätten.
قال أنك و روث ستعقدان صفقة مهمة سوياً

Leider muss ich das in dem Wissen tun, dass du und Kim mich hintergangen habt.
من المحزن أننى مضطرة لفعل ذلك بعد أن عرفت أنك و(كيم) طعنتمانى فى ظهرى

Das Ergebnis lautet: du und Anders gegen mich, Tory und Galen.
نتيجة التصويت أنك و (أندرس) مُعارضون بينما (تروي) و (جالين)

Ich dachte nur, du und Mom hättet euch nicht geliebt.
لقد أعتقدت أنك و أمي لم تحبوا بعضكم

Na schön, sagen wir, du und deine Freunde findet mich.
لنقل أنك و أصدقائك عثرتم عليّ ثم ماذا؟

du und Mia scheint ein abenteuerliches Leben zu führen.
يبدو أنك و "ميا" تعيشان حياه ملؤها المغامره

Ich bin sicher, Sie und Ihre Kinder werden sich hier wohlfühlen.
أنا متأكدة أنك و أولادك ستكونوا سعداء هنا

Sie schreibt, dass Sie und Ihre Frau ein Baby gestohlen haben.
شاملاً اكتشافها أنك و زوجتك سرقتما طفلاً

Ich denke, dass Sie und Ihr Freund den letzten Punkt getroffen haben, der ihnen noch wehtut:
أعتقد أنك و صديقك قد وجدتم آخر لعبة في المدينة

Wissen Sie, ich denke Sie und ich, sind nicht so verschieden, wirklich.
أتعرف , لا أعتقد أنك و أنا مختلفان عن بعضان , بِحق

Ich glaube, dein Freund und du wisst, wo die andere Hälfte ist.
و أظن أنك و صديقك تعرفا مكان النصف الآخر.

Aber wir beide wissen genau, dass Sie nichts gegen mich in der Hand haben.
لكنني أعتقد أنك و انا نعرف انه ليس لديك أي تهم لي هنا