عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أننا نعمل على" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wir machen ja
-
Wir arbeiten dran
| - Wir machen ja schon. | Open Subtitles | ـ أننا نعمل على ذلك! |
| - Wir machen ja schon. | Open Subtitles | ـ أننا نعمل على ذلك! |
| - Wir arbeiten dran. - Und wie ernst ist es euch damit? | Open Subtitles | ـ أننا نعمل على ذلك ـ ما مدى جدية هذا؟ |
| Wir arbeiten dran. | Open Subtitles | أننا نعمل على الأمر، لدية خطة. |