| Verstehst du mich? Ich kann nicht zusehen, wie du dich umbringst! | Open Subtitles | ألا تفهم أننى لا أستطيع مشاهدتك و أنت تقتل نفسك |
| Werkstätten können wir uns nicht leisten und Ich kann es ja schlecht machen. | Open Subtitles | لا نستطيع تحمل ثمن ميكانيكى ومن الواضح أننى لا أستطيع القيام به |
| Ich kann nicht fliegen. | Open Subtitles | ماذا يعنى هذا ؟ يعنى أننى لا أستطيع الطيران |
| Ich versuche keine miesen Tricks. Das kann ich mir gar nicht leisten. | Open Subtitles | أنت تعلم أننى لا أستطيع خداعك لا أستطيع تحمل تبعات هذا |
| Wenn er da ist, kann ich nicht mal Besuch haben. | Open Subtitles | أريدك أن تمسكة بنفس القدر الذى تريد أن تمسكة به حتى أننى لا أستطيع مقابلة أحد عندما يكون متواجداً |
| Herr Oberster Bundesrichter, Ich kann hier in Dallas nicht die Wahrheit sagen. | Open Subtitles | السيد رئيس المحكمة العليا , هل فهمت أننى لا أستطيع أن أقول الحقيقة في دالاس ؟ |
| Ich habe meinem Agenten rufen und ihr sagen, Ich kann das Teil nicht. | Open Subtitles | سأتصل بوكيلتى وأخبرها أننى لا أستطيع تأدية الدور. |
| Ich kann kein Brett gerade schneiden. | Open Subtitles | الآن يعرف أننى لا أستطيع رؤية لوح خشبىّ يستحق اللعنة. |
| Ihr denkt, Ich kann nichts, aber ich bin ein ebenbürtiges Mitglied der Herde. | Open Subtitles | أنتم ياشباب تعتقدون أننى لا أستطيع فعل أى شيئ ولكنى سأذكركم دائما بهذه القطيع |
| Ihr denkt, Ich kann nichts, aber ich bin ein ebenbürtiges Mitglied der Herde. | Open Subtitles | أنتم ياشباب تعتقدون أننى لا أستطيع فعل أى شيئ ولكنى سأذكركم دائما بهذه القطيع |
| Ich kann von Ihnen kein Geld mehr annehmen, außer ich erhöhe die Gebühren. | Open Subtitles | الحقيقة أننى لا أستطيع .... أن آخذ منك مالا إلا إذا رفعت السعر عليك |
| Ich bin sicher, Ich kann das nicht. | Open Subtitles | أشعر بعمق أننى لا أستطيع عمل هذا |
| Charlie, Ich kann nicht kommen. | Open Subtitles | شارلى - أنت تعرف أننى لا أستطيع الحضور ألكس |
| Ich kann leider nicht lesen, von wem er ist. | Open Subtitles | أخشى أننى لا أستطيع قراءة اسم الراسل |
| Tut mir leid. Ich kann nicht. Es ist passwortgeschützt. | Open Subtitles | أخشى أننى لا أستطيع إنه محمى بكلمة سر |
| Ich kann das nicht kostenlos machen, aber ich halte es niedrig. | Open Subtitles | . بالطبع سأفعل أنت تعلم أننى لا أستطيع . " فعل هذا بالمجان يا " ايف . و لكنى سأحاول تخفيض التكالبف إلى أقل حد ممكن |
| Ich kann sie nicht allein lassen. | Open Subtitles | أننى لا أستطيع أن أتركها .. |
| Leider kann ich Ihnen auf dem Gebiet nicht weiterhelfen. | Open Subtitles | أخشى أننى لا أستطيع مساعدتك بهذا الخصوص |
| Es tut mir Leid, Dave, aber das kann ich nicht tun. | Open Subtitles | أنا أسف يا "داف" أخشى أننى لا أستطيع ذلك. |
| kann ich nicht verraten. | Open Subtitles | أننى لا أستطيع أن أذكر اسمه لأنه متزوج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 