عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنني أحبكما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich liebe euch beide
| Ihr wisst, Ich liebe euch beide, aber heute ist Samstag und es ist mein freier Tag, also bevorzuge ich es, euch von weiter weg zu lieben. | Open Subtitles | الأن,تعرفان أنني أحبكما و لكنه يوم السبت و هو يوم عطلتي لذا أفضل أن أحبكما من بعد |
| Um... aber ich denke ich werde... zustimmen, uh... und ihr wisst Ich liebe euch beide... entscheide dich. | Open Subtitles | لكن أظنني سأتفق مع... -تعلمان أنني أحبكما -قرري |
| Ich liebe euch beide. | Open Subtitles | فلتعلما أنني أحبكما |
| Ich liebe euch beide. | Open Subtitles | فالتعلما أنني أحبكما |