عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنني لا أريد هذا المخلب في كتفي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ich will sie da nicht mehr
| Und ich beschließe... ich will sie da nicht mehr. | Open Subtitles | فقررت سريعاً أنني لا أريد هذا المخلب في كتفي. |
| Und ich beschließe.. . ich will sie da nicht mehr. | Open Subtitles | فقررت سريعاً أنني لا أريد هذا المخلب في كتفي. |