"أنها تحتاج إلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie braucht
• sie muss

Sie braucht sofort Penicillin... oder ein Breitband-Antibiotikum, schreiben die hier.
أنها تحتاج إلى جرعة كبيرة من البنسلين أو مضاد حيوى فورا و إلا

Na ja, ich schätze, Sie braucht jemand zum Reden.
أعتقد أنها تحتاج إلى أحد للتحدث معها

Sie braucht auch keine Arbeit.
لا أعتقد أنها تحتاج إلى عمل بل تريده

Auch wenn du auf die Nase fällst, Oliver, sie muss wissen, wie du das siehst.
حتى إذا وقعت على وجهك، أوليفر، أنها تحتاج إلى معرفة المكان الذي تقف فيه.

Ich denke, sie muss sehen, dass es hier mehr Menschen gibt, auf die sie außer mir zählen kann.
أعتقد أنها تحتاج إلى رؤية أن هناك المزيد من الناس هنا أنها يمكن الاعتماد على إلى جانب لي فقط.

Sie braucht also einen Ernährer.
تقصد أنها تحتاج إلى : كويرك ؟

Sagen Sie ihr, sie muss daran Glauben.
أخبرها أنها تحتاج إلى أن تؤمن