"أنها تريدك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dass du

- Sie muss wollen, dass du du bist.
إذاَ ؟ لابد أنها تريدك التصرف على طبيعتك

Das bedeutet, dass du ihren DVR reparieren sollst.
أجل, ذلك يعني أنها تريدك أن تصلح مسجّلها الفيديو الرقمي

Ich hab gelogen, als ich sagte, dass wir vielleicht wieder zusammen kommen, und ich habe gelogen, als ich dir gesagt habe, dass du sie in Ruhe lassen sollst.
لقد كذبت عندما قلت لك أنه من الممكن أن نعود لبعضنا وقد كذبت عندما أخبرتك أنها تريدك أن تدعها وشأنها

Aber das Wichtigste war ihr, dass du ohne Schuld weiterleben würdest.
قالت دائماً أنها تريدك أن تعيش حياتك بدون ذنب

Es ist mir egal, wie verzweifelt man wegen Sex ist, wenn eine Tussi dir sagt, sie will, dass du ihre Katze kennenlernst, rennst du... schnell.
لا تهمني مدى رغبته للجنس، إذا أخبرتك فتاة أنها تريدك أن تقابل قطها، فاهرب ...

Nein, sie will, dass du dein Leben weiterlebst.
أنها تريدك أن تستمر في حياتك وحسب

Deshalb will sie ja, dass du gehst.
هذا سبب أنها تريدك أن تذهب0

Mom will, dass du es dir verdienst.
أمي قالت أنها تريدك أن تستحقه

Es geht ihr darum... dass du ihr Dickie abnimmst, damit er nicht lästig wird.
الحقيقة أنها تريدك أن تتولي رعاية (ديكي) بدلاً منها وبعيداً عنها