| Es ist in Ordnung, wenn dich das durcheinanderbringt. | Open Subtitles | أنها على ما يرام إذا كنت مستاء. |
| O., O., Es ist in Ordnung, O. Es ist in Ordnung. | Open Subtitles | O، O. أنها على ما يرام، O. أنها على ما يرام. |
| Es ist in Ordnung. | Open Subtitles | أنها على ما يرام. وقالت انها في التنفس. |
| Alles ist gut. | Open Subtitles | أنها على ما يرام. |
| Alles ist gut. | Open Subtitles | أنها على ما يرام. |
| Nein, schon gut. | Open Subtitles | لا، أنها على ما يرام. |
| Es ist in Ordnung. | Open Subtitles | أنها على ما يرام. |
| Es ist in Ordnung. | Open Subtitles | أنها على ما يرام. |
| (Lachen) Lassen Sie mich nur sagen, Es ist in Ordnung. | TED | (ضحك) لكن لنقل فقط أنها على ما يرام. |
| Alles ist gut. | Open Subtitles | أنها على ما يرام |
| schon gut. Es tut mir leid. | Open Subtitles | أنها على ما يرام. |
| Mom, schon gut. | Open Subtitles | أمي، أمي، أنها على ما يرام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 