| Ich war das schon wahnsinnig lange nicht mehr. Es ist meine Schuld, ich hätte es beenden sollen. | Open Subtitles | لم اكن سعيداً لفترة طويلة أنها غلطتي, كان علي أنهاء العلاقة |
| So wie: "Oh, tut mir leid dass du mich schlagen musstest, ja, Es ist meine Schuld." | TED | مثل، "أوه، أنا أسف أن أضطررت لضربي، أنا حقاً أسف، نعم، أنها غلطتي." |
| Es ist meine Schuld, dass sie dein Leben so elend macht. | Open Subtitles | أنها غلطتي,تجعل حياتكَ بائسه جدآ |
| - Es ist Mein Fehler, dass er entkam. | Open Subtitles | -لاتقلق, أنها غلطتي لقد فقدناه |
| Wo war das restliche Team? Er sagte, es war Mein Fehler. | Open Subtitles | لقد قال أنها غلطتي |
| Willst du mir sagen, dass es meine Schuld ist, dass du weder mich, noch deine Mutter angerufen hast? | Open Subtitles | هل سوف تخبرني أنها غلطتي أنك لم تفكر أن تتصل بي أنا أو أمك ؟ |
| Es ist meine Schuld, Meister. | Open Subtitles | أنها غلطتي ، يا سيّدي. |
| Es ist meine Schuld. | Open Subtitles | أنها غلطتي. |
| Es ist meine Schuld. | Open Subtitles | أنها غلطتي. |
| Es ist meine Schuld. Er brach mir den Kiefer. | Open Subtitles | - أنها غلطتي . |
| Mein Fehler, sorry. | Open Subtitles | أنها غلطتي, انا آسف, اجلس |
| Mein Fehler. | Open Subtitles | أنها غلطتي |
| Es war Mein Fehler. | Open Subtitles | أنها غلطتي |
| Mein Fehler. | Open Subtitles | أنها غلطتي. |
| Wenn sie es nicht so empfindet, ist es meine Schuld. | Open Subtitles | إذا لم تراها مثل ذلك أنها غلطتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 