| Ich wusste zu der Zeit nicht, dass sie dort war. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أنها كانت هناك في ذلك الوقت. |
| - Hören Sie, ich wusste nicht, dass sie dort war. | Open Subtitles | انظروا، لم أكن أعرف أنها كانت هناك. أمي! |
| sie war da, David. Ich schwöre, sie war da! | Open Subtitles | كانت هناك، (ديفيد) أقسم بالله أنها كانت هناك! |
| Ich denke sie war da. | Open Subtitles | اعتقد أنها كانت هناك |
| Ich wusste nicht, dass sie da war. Umdrehen, bitte. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أنها كانت هناك استدر من فضلك |
| Angesichts dessen, dass sie da war, kurz bevor ich zusammengeschlagen wurde... | Open Subtitles | مع الأخذ بعين الإعتبار أنها كانت هناك قبل أن أتعرض للضرب. -لما قد تفعل ذلك؟ |
| Ich denke sie war da. | Open Subtitles | أعتقد أنها كانت هناك |
| Ich schwëre, sie war da, Robert. | Open Subtitles | - ( أقسم أنها كانت هناك , ( روبرت . |
| Ich wusste nicht mal, dass sie da war. | Open Subtitles | لم أكن أعرف حتى أنها كانت هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 