عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنها لم تمت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie ist nicht tot
-
sie wäre nicht tot
| - Sie ist nicht tot. - Und mindestens 30. | Open Subtitles | ـ أنها لم تمت ـ أنها على الأقل في الثلاثين |
| Sie ist nicht tot. | Open Subtitles | أنها لم تمت بعد |
| Ich habe irgendwie gehofft, sie wäre nicht tot. | Open Subtitles | كنت آآمل أنها لم تمت |
| - Manche sagen, sie wäre nicht tot. | Open Subtitles | -البعض يقول أنها لم تمت |