"أنها لن تأتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht

Dann, an einem Dienstag, rief sie an und sagte, sie könne nicht kommen.
في أحد أيام الثلاثاء ، اتصلت بيّ وأبلغتني أنها لن تأتي

Sie wollte nicht raus kommen. Sie ist ins Harper House gegangen.
أنها لن تأتي إلي هنا لقد ذهبت إلي الفندق

Sie hat angerufen, sie wird heute Nacht nicht nach Hause kommen, sie haben ein Foto-Shooting.
لقد اتصلت وقالت أنها لن تأتي للمنزل الليلة لديهم جلسة تصوير

Es ist eigentlich nicht überraschend, wenn ich euch sage, dass Banken Schwarzgeld annehmen, aber ihre Profite kommen auch auf anderen zerstörerischen Wegen zustande.
حسنا، أنها لن تأتي كمفاجأة أي بالنسبة لي أن أقول لكم أن المصارف تقبل الأموال القذرة، ولكن الأولوية أرباحها في طرق أخرى مدمرة جداً.

Als die Flutlichter ausgingen, wusste ich, dass sie nicht mehr auftauchen würde.
...مع انطفاء أنوار الملعب أدركتُ أنها لن تأتي

Das bedeutet wohl, dass sie nicht herunterkommt.
أعتقد أن ذلك يعني أنها لن تأتي للأسفل

Da bin ich sicher... weil er wusste, dass sie heute nicht zur Arbeit kommen würde.
متأكدة... لأنه كان يعلم أنها لن تأتي إلى العمل اليوم.

Sie kommt also wahrscheinlich nicht, weil sie zu meinen letzten drei Partys auch nicht kam.
إذًا , هي على الأرجح أنها لن تأتي , لأنها لم تأت إلى آخر ثلاث حفلات أقمتها .

Heißt das, sie kommt nicht?
أهذا يعني أنها لن تأتي إلى هنا؟

Danach hat sie Gute Nacht gesagt, mir die Hand geschüttelt und gesagt, sie kreuzt nicht mehr auf.
\u200fقالت لي "عمت مساءً"، وصافحت يدي \u200fوأخبرتني أنها لن تأتي مجدداً.

Sie wusste, dass sie nicht zurückkehren würde.
هي تعرف أنها لن تأتي مرة أخرى

Ich kann nicht. Es kommt nichts.
لا أستطيع، أنها لن تأتي.

Sie kommen jetzt nicht rüber?
أنها لن تأتي الآن؟

Ich weiß, dass sie nicht kommt.
أنا أعلم أنها لن تأتي

Ich hoffe, sie ist glücklich, für Whitneys scheiß Therapie zu zahlen, und ich fand gerade heraus, dass sie dieses Wochenende nicht kommt.
أتمنى أنها سعيدة بدفع تكاليف المعالج لـ(ويتني)، ولقد إكتشفتُ أيضاً أنها لن تأتي هذا الاسبوع - للحفل؟

Ich dachte, ich hätte gehört, sie komme nicht zum Tiger-Ball, um mit diesen Bauern aus Camp Firewood Hotdogs essen zu können.
لأنني ظنتت أني سمعت أنها لن تأتي للحفل الليلة كي تأكل أصابع النقانق مع الفشلة في مخيم (فايروود).

Nein. Deine Mutter sagte, sie kann heute nicht kommen. Huuuh!
لا, والدتك قالت أنها لن تأتي!

Ich weiß, sie war nicht allein auf der Welt.
! أنها لن تأتي للعالم بنفسها

- Sie kommt nicht mit zurück.
أنها لن تأتي