| Okay, das ist das Auto und ich vermute, Sie sind in dem Haus. | Open Subtitles | حسناً، هذه السيارة واعتقد أنهم في هذا المبنى |
| Ich weiß, dass bei mindestens zwei Gelegenheiten, du dort Zeugen versteckst, wo du dachtest, Sie sind in Gefahr. | Open Subtitles | أعرف أنه على الأقل في مناسبتين أخفيت شهوداً أعتقدت أنهم في خطر |
| Sie sind im obersten Fach im Schrank. | Open Subtitles | أنهم في الرف الأعلى من الخزانة لقد تذكرت الأن. |
| Sie sind im Lift unterwegs zum Park. | Open Subtitles | أنهم في المصعد، أنهم يتجهون إلى الى المنتزة |
| An Delta eins. Sie sind auf dem Weg nach Teheran. | Open Subtitles | أولاً وآخراً يا دلتا 1 أنهم في طريقهم الى طهران... |
| Ich habe gehört, sie seien in der Stadt. | Open Subtitles | سمعت أنهم في المدينة |
| Bills Damönensprössling denkt, dass sie auf so einer Art Geschäftsreise sind, aber wir wissen doch beide, dass die einzigen Geschäfte, die Eric mit König Bill hat, meistens beinhalten, dass sie beinahe getötet werden, weil sie dich beschützen. | Open Subtitles | - نسل بيل الشيطانة - تظن أنهم في رحلة عمل لكن كلتانا تعلمان أن عمل ايريك الوحيد لدى الملك بيل |
| Ein solches Willkommen werden wir diesen Besuchern bereiten... um ihnen zu zeigen, dass sie in England sind... wo Ordnung und Tradition noch immer vorherrscht. | Open Subtitles | هي الترحيب الذي سنقدمه للضيوف الأجانب لكي يعرفوا أنهم في إنجلترا حيث مازالت التقاليد و النظام سائدين |
| Sie sind in Auschwitz. Der Zug wurde gar nicht erst hergeleitet. | Open Subtitles | (أنهم في (أوتشفيتز لم يتم تحويل القطار إلى هنا أبداً |
| Sie sind in den Gängen! | Open Subtitles | أنهم في النوافذ أنهم في النوافذ |
| Sie sind in der Schweiz. | Open Subtitles | أنهم في سويسرا. |
| Sie sind in den Rettungskapseln. | Open Subtitles | أنهم في سفنات الهروب |
| Sie sind in der Klemme. | Open Subtitles | يبدو أنهم في ورطة |
| Die Putzfrau sagt, Sie sind im Ellis-Ärztecenter an der 14. Strasse. | Open Subtitles | عاملة النظافة قالت أنهم في مجمع "الينس" الطبي |
| Sie sind im Warenhaus. Pier 31, San Pedro... Sie sind alle da. | Open Subtitles | أنهم في مخزن رقم "واحد وثلاثون" في شارع بيير جميعهم هناك , أرجوكَ |
| - Nein, Sie sind im Wohnzimmer. | Open Subtitles | -لا ، أعتقد أنهم في غرفة المعيشة |
| Sie sind auf dem Weg. Das ist alles, was ich weiß. | Open Subtitles | أنهم في طريقهم هذا كل ما أعلمه |
| Aber mein Lord, Sie sind auf der Hinterseite der Kolonne. | Open Subtitles | ولكن يا سيدي أنهم في مؤخرة الجيش |
| Darum schauten Sie mich so an, als ich sagte, sie seien in Macao. | Open Subtitles | هذا السبب لما رمقتني بهذه النظرة عندما قلت أنهم في (مكاو) |
| Sie erinnert sich an Zoe und sagte, dass sie auf dem nach Atlanta ist. | Open Subtitles | لقد تذكرت قول (زوي أنهم في طريقهم إلى اتلانتا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 