| Nein, es ist besser, ich Beende es jetzt. Das erlöst uns beide von dem Elend. | Open Subtitles | كلّا ،من الأفضل أن أنهي الأمر الآن ،وأخرجنا من حالة البؤس هذه. |
| Beende es, wenn du ihn nicht magst. | Open Subtitles | إن لم يعجبكِ، أنهي الأمر |
| - Beende es. Lass sie gehen. | Open Subtitles | أنهي الأمر وأتركها تذهب |
| Beende das! | Open Subtitles | أنهي الأمر. |
| Dann stürmen Sie den Laden und beenden Sie es. | Open Subtitles | أقتحم المكان و أنهي الأمر |
| Ich will nur das Brathähnchen genießen und es hinter mir haben. | Open Subtitles | اسمعي، أريد فقط الاستمتاع بالدجاج المحمر و أنهي الأمر |
| Beende es. | Open Subtitles | أنهي الأمر |
| Beende es! | Open Subtitles | أنهي الأمر |
| Beenden Sie es. | Open Subtitles | أنهي الأمر |
| Aber erledigen Sie es. | Open Subtitles | فقط أنهي الأمر |
| Ich sollte Moms Schlaftabletten schlucken und es hinter mich bringen. | Open Subtitles | عليّ فقط أن أضع زجاجة من حبوب أمي المنومة و أنهي الأمر. |
| Ich will es auch hinter mir lassen, und deshalb spreche ich heute zu dir. | Open Subtitles | ، وأنا آسف حيال ذلك ، وأريد أن أنهي الأمر وهذا هو سبب حديثي معك اليوم حسناً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 