عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنهِ هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Beende das
-
Beende es
-
Beenden Sie das
| Mach, was notwendig ist. Beende das ein für allemal. | Open Subtitles | افعل أيّما يتطلّبه الأمر، أنهِ هذا الشرّ للأبد. |
| - Beende das, ohne polnische Sprichworte. | Open Subtitles | أنهِ هذا لا للأمثال البولندية |
| Beende es. Heb die Münze auf. | Open Subtitles | أنهِ هذا القتال والتقط العملة. |
| - Bitte. - Beende es, Castiel. | Open Subtitles | رجاءً - (أنهِ هذا الأمر يا (كاستيل - |
| Beenden Sie das. | Open Subtitles | أنهِ هذا الأمر. |