"أنه أنتِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du bist es
• dass du es bist
• Sie sind es

Du bist es also tatsächlich!
أعتقدت أنه أنتِ هل أنتِ بخير؟

Nein. Ich meine, Du bist es.
كلا، أقصد أنه أنتِ..

Gott sei Dank, Du bist es.
حمدًا لله أنه أنتِ.

Tja, wenn niemand gestorben ist, muss das heißen, dass du es bist.
حسناً , ان كان أحد لم يمت فهذا يعني أنه أنتِ التي متي

Wenn du mich in Zukunft anrufst, dann lässt du es bitte dreimal klingeln, legst wieder auf und rufst erneut an, dann weiß ich, dass du es bist.
عندما تتصلين في المستقبل, اريد منكِ أن ترنّي ثلاث مرات, ثم تقطعي الخط, ثم تتصلين مجددا, بعد ذلك سأعلم أنه أنتِ.

Wird's bald, Plantiveau? Sie sind es, ich dachte der Direktor.
! "هيا يا "بلانتيفو أنه أنتِ ؟

Du bist es. - Du bist es. - Ich bin deine Tochter!
ـ أنه أنتِ، أنه أنتِ ـ أنا ابنتكِ!

Du bist es...
أنه أنتِ

Du bist es.
أنه أنتِ

- Wav, natürlich. Du bist es. - Nein!
أنه أنتِ بالطبع (وايف) - لا -

Du bist es.
أنه أنتِ !

Wie passend, dass du es bist, der mich dorthin bringt.
من الملائم جدًا أنه أنتِ من اصطحبني إلى هناك

Und dann weiß ich... ganz sicher, dass du es bist.
..وعندها سأعرف للحقيقة أنه أنتِ

Und da wusste ich, dass du es bist.
وكنت أعرف أنه أنتِ

Ah, Sie sind es, Miss.
أوه ، أنه أنتِ ، آنستي.