عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنه حيّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dass er am Leben ist
| Darum weiß ich, dass er am Leben ist. | Open Subtitles | هكذا أعرف أنه حيّ |
| Es ist mir bewusst, dass er am Leben ist, Joan. | Open Subtitles | أنا أعلم أنه حيّ يا (جون) |