Wer hätte gedacht, dass wir einmal so eine Beziehung haben? | Open Subtitles | مَن كان يظن أنه سيكون لدينا هذه العلاقة التي لدينا الآن؟ |
Ich wollte auch Astronautin werden, aber ich glaube kaum, dass wir in nächster Zeit Raumschiffe ins Weltall schicken werden. | Open Subtitles | اسمعي، لطالما أردت أن أكون رائدة فضاء و لكني لا أعتقد أنه سيكون لدينا سفن لنرسلها للفضاء قريباً |
Gestern, direkt nachdem du uns erzählt hast, dass wir eine neue Mami haben. | Open Subtitles | أمس مباشرة بعد أن أخبرتنا أنه سيكون لدينا أم جديدة |
Ich kann ihnen versichern, Senator, dass wir schon bald ein schweres Ziel für Sie haben. | Open Subtitles | يمكنني أن أؤكد لكم ، عضو مجلس الشيوخ، أنه سيكون لدينا هدف من الصعب عليك قريبا. |
Ja stimmt, wenn wir die Finanzierung kriegen, garantiere ich, dass wir mindestens 8 Quellcode Projekte bis zum Ende des Jahres an den Start kriegen. | Open Subtitles | حسناً ، إنظر ، لو أعطيتنا التموين أضمن لك أنه سيكون لدينا على الأقل ثمانية مشاريه لـ"مصدر الترميز" ، وستكون جاهزة للعمل بحلول نهاية هذا العام |