"أنه سيكون لطيفاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• es wäre nett

Da dachte ich, es wäre nett, wenn wir einen Tag wegfahren.
...إعتقدت أنه إعتقدت أنه سيكون لطيفاً .أن تبتعد لليلة

Nun, Orson und ich dachten, es wäre nett, diesen speziellen Anlass mit einigen lieben Freunden zu teilen.
حسناً, ظننا أنا و(أورسن) أنه سيكون لطيفاً أن نتشارك هذه المناسبة اللميزة مع بعض الأصدقاء