عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنه صديقك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dass er Ihr Freund
-
ist er dein Freund
| Wie viele Jahre lang hat er Ihnen vorgegaukelt, dass er Ihr Freund wäre? | Open Subtitles | تظاهر أنه صديقك لعدّ سنوات؟ |
| - Ich weiß, dass er Ihr Freund war. | Open Subtitles | -أعلم أنه صديقك |
| Erstens, ist er dein Freund und zweitens, macht seine Frau einen Idioten aus ihm. | Open Subtitles | هل يجب أن أخبره؟ حسناً، أنه صديقك وزوجته تجعل منه أحْمق |
| - Darüber hinaus ist er dein Freund. | Open Subtitles | -بالإضافة إلى أنه صديقك . |