| - Oh, nein. - Er ist mein Freund. Er hat mein Leben gerettet. | Open Subtitles | أوه ، يا عزيزي أنه صديقي لقد أنقذ حياتي |
| Er ist mein Freund. | Open Subtitles | أنه صديقي .. |
| - Er ist mein Freund. | Open Subtitles | - أنه صديقي |
| Ich habe nicht gesagt, daß er mein Freund ist. | Open Subtitles | لم أقل أنه صديقي. |
| Weil er mein Freund ist. | Open Subtitles | بسبب. أنه صديقي |
| Die letzte Person, die ich brauche, ist Dan Humphrey, der sich nicht selber schmeicheln sollte, indem er denkt, er sei mein Freund. | Open Subtitles | آخر شخص أحتاج إليه هو دان همفري الذي يفترض ألا يطري نفسه بالتفكير أنه صديقي |
| Ich dachte, er sei mein Freund. | Open Subtitles | كنت أعتقد أنه صديقي |
| - Wer sagt, er sei mein Freund? | Open Subtitles | من قال أنه صديقي الحميم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 