| Er ist unterwegs. | Open Subtitles | أنه في طريقه إلى هنا |
| Er ist unterwegs, Vater. | Open Subtitles | أنه في طريقه يا أبي |
| Sagen wir Er ist auf dem Weg in ein Krankenhaus, oder plant sich selbst in einer Grundschule in die Luft zu jagen, | Open Subtitles | افترض أنه في طريقه لمستشفى أو يُخطّط لتفجير نفسه |
| Er ist auf dem Weg runter. | Open Subtitles | أنه في طريقه الان |
| Er ist auf dem Weg zu dir. | Open Subtitles | لا بد أنه في طريقه إلى هناك |
| - Er ist auf dem Weg hierher. - Und mein Orakel? | Open Subtitles | أنه في طريقه يا صاحب الجلالة |
| - Denken Sie, dass Er ist auf dem Weg ist? | Open Subtitles | -أتعتقد أنه في طريقه إلى هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 