| Dieser Hurensohn muss verrückt sein, wenn er glaubt er kann das mit mir machen. | Open Subtitles | هذا السافل لابد أنه قد جن ليظن أنه قادر على فعل هذا معى |
| Sie denken immer noch, er kann Ihnen weh tun? | Open Subtitles | أنت رجل ناضج الآن أما زلت تظن أنه قادر على إيذائك؟ |
| Ich habe versucht, ihn zu dem Mann zu formen, zu dem ich weiß, er kann es sein, aber irgendwann muss er erwachsen werden, | Open Subtitles | لقد حاولت صقلهُ ليصير الرّجل الذي أعلمُ أنه قادر أن يصيره لكن عند نقطة معينة عليه أن ينضج |
| er kann es. Wie wäre er sonst reingekommen? | Open Subtitles | من الموكد أنه قادر علي هذا كيف أذن دخل؟ |
| Nur ich kann das. Und ich glaube nicht, dass er dazu in der Lage ist, in der nächsten Woche auch nur irgendwohin zu gehen. | Open Subtitles | وأنا لا أعتقد أنه قادر على الذهاب لأي مكان في الأسبوع القادم |
| - Ich meine, denkst du, dass er dazu in der Lage, etwas Böses zu tun? | Open Subtitles | - أعني، أتظنين .. أنه قادر على فعل شيء سيء؟ |
| Dabei will er schon mal zeigen, was er kann. | Open Subtitles | ليُظهِر أنه قادر على أداء العمل. |
| Denkt wohl, er kann mich um 50 Cent bescheißen. | Open Subtitles | يعتقد أنه قادر على شطب الـ50 سنتاً سو |
| Glauben Sie, er kann überhaupt lieben? | Open Subtitles | هل تعتقدي أنه قادر علي الحب؟ |
| Glaub mir, er kann es sich leisten. | Open Subtitles | صدقوني، أنه قادر على فعل ذلك |
| Gibt es einen Beweis, dass er dazu in der Lage ist? | Open Subtitles | -هل لدينا دليل على أنه قادر على كل هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 