"أنه كان يعرف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er wusste

Wir haben immer noch keine Beweise dafür, dass Er wusste, was er tat.
ما زلنا لا نملك دليلاً على أنه كان يعرف ما كان يفعله

Er wusste, wie man die Leute anlockt. Er kannte alle Tricks.
علي أن أخبركم أنه كان يعرف كيف يجتذب الجمهور,كان يعرف جميع الزوايا اللعينة

Da Er wusste, dass es keine Verdächtigen gab, beschloss er, den Verdacht auf den logischsten Kandidaten zu lenken.
و بما أنه كان يعرف أن الشرطة لم تشتبه في أحد قرر توجيههم لأقرب المشتبهين بهم

Also du glaubst Er wusste das seine Schwester uns das sagen würde?
ذلك ما، كنت أعتقد أنه كان يعرف أن أخته واقول ستعمل لنا؟

Wie? Die beweisen, Er wusste es, tat aber nichts.
وهى تظهر أنه كان يعرف ولم يفعل شيئاً تجاه الأمر.

Es war klar, dass Er wusste, was er tat.
يمكن التفرقة أنه كان يعرف ماذا يفعل

- Sie meinen, Er wusste, wer wann stirbt?
تقولين أنه كان يعرف من سيموت ومتى ؟

Sie sagte, Er wusste, wie es um ihn stand.
قالت أنه كان يعرف ما كان يحدث له،

Was bedeutet, dass Er wusste, dass der Blackout passieren würde.
مما يعني أنه كان يعرف أن "الإغماء" سيحدث

Caesars Denkweise ist wild. Doch ich glaube nicht, dass Er wusste, was sie vorhat.
(سيزار) لديه عقل ماكر، ولا أعتقد أنه كان يعرف نيتها عن هذا الأمر

Ich glaube, Er wusste etwas über meine Herkunft.
أعتقد أنه كان يعرف شيئاً حول خلفيتي.

Er wusste mehr, als er zugab.
نعم، أعتقد أنه كان يعرف أكثر مما تركه

SONNENMILCH "Er wusste nicht, dass er ein Vampir war."
أشك حتى فى أنه كان يعرف بأن مُبتغاه (مصاص دماء).

Ich glaube, Er wusste es.
ـ نعم ... أعتقد أنه كان يعرف

Ich glaube, Er wusste nicht, was er tut.
-لا أظن أنه كان يعرف أنه يفعل ذلك .