"أنه واحد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er ist einer
• er einer
• es ist einer

Er ist einer der st: Arksten M: Anner hier, nicht?
أنه واحد من أقوى الرجال هنا, اليس كذلك ؟

Ich erzählte ihm von meiner Idee, und Er ist einer der mutigsten Männer der Welt, wie auch General Blair, der mir später die Erlaubnis für dieses Experiment gab.
اخبرته فكرتي , وتعرفون , أنه واحد من أشجع الرجال في ا لعالم , مثل اللواء بلير , الذي أعطاني تصريح لمحاولة تجربة هذه الفكرة .

Er ist einer von denen.
هلا أذكرك أنه واحد منهم؟

Es war der eine Tag, wo er sich fühlte, als könne er einer von ihnen sein.
كان اليوم الوحيد الذي يشعر به أنه واحد منهم

In der Tat ist er einer der besten Agents, mit dem ich je gearbeitet habe. Ich ließ ihn sehr ungern gehen.
فى الحقيقة,أنه واحد من أفضل العملاء الذين عملت معهم.

Du denkst also, es ist einer seiner Konkurrenten.
لذا تعتقدين أنه واحد من منافسيه

Er ist einer meiner ältesten Mieter.
أنه واحد من أقدم النزلاء عندي

Er ist einer unserer Barkeeper.
أنه واحد من السقاة

Er ist einer meiner besten Freunde.
أنه واحد من أفضل أصدقائي.

Er ist einer von uns.
أنه واحد منا

Er ist einer von denen.
أنه واحد منهم

Er ist einer von ihnen.
أنه واحد منهم

Sein ehemaliger Boss sagte, dass er einer der besten Agents war, mit dem er je gearbeitet hat und er ihn nicht gern gehen ließ.
على ما حصلتِ؟ رئيسه القديم قال: أنه واحد من أفضل العملاء

Ich bin ziemlich sicher, dass er einer der Kellertypen ist. Ich sah ihn mit Wyatt.
أنا متأكد أنه واحد من رجال القبو سبق و رأيته مع وايات

- Guten Morgen, Ma'am. FBI. Was, wenn er einer von uns ist?
صباح الخير سيدتي, ماذا لو أنه واحد منا؟

- Bitte hör mir zu. - es ist einer von denen!
أرجوك أسمع أنه واحد منهم

Ankommendes Schiff, Sir! es ist einer von uns!
قادم ياسيدي أنه واحد منا