"أنه يحبني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• er liebt mich
• Dass er mich liebt
• liebt er mich
• er liebe mich

Ich weiß, er liebt mich, Gott weiß warum und wenn er sagt mir, er kann nicht ohne mich leben
أعرف أنه يحبني ، يعرف لماذا السماء وعندما يقول لي انه لا يستطيع العيش بدوني

Manchmal denke ich er liebt mich so sehr, dass er herausgefunden hat, wie er mir meinen Krebs nimmt und ihn sich selbst gibt.
أحياناً أظن أنه يحبني كثيراً جداً بأنه فهم كيف أخذ سرطاني بعيداً وأعطاه لنفسه

Weißt du, einmal sagte mir eine Kellnerin, sie sagte, hätte mein Vater mir nur einmal gesagt, Dass er mich liebt, dann wäre mein Leben völlig anders verlaufen.
قالت: لو أن أبي يقول لي أنه يحبني لمره واحده فقط أن حياتي ستكون مختلفه تماماً أوه، روستي

Weil mein Vater nach dem Artikel beweisen will, Dass er mich liebt und respektiert.
لأن بعد ذلك المقال، كان أبي يريد إثبات أنه يحبني ويحترمني

Jedenfalls liebt er mich mehr.
مع ذلك، أعتقد أنه يحبني أكثر بقليل

- Ich verstehe nicht. Er gab mir einen "Gute Nacht" Kuss und sagte mir, er liebe mich.
قبلني و تمنى لي ليلة سعيدة، قال أنه يحبني.

Er sagte mir, er liebt mich, es tut ihm leid und ich bin das einzige Mädchen für ihn.
لقد قال لي أنه يحبني وأنه يعتذر عما بدر منه وأنني الفتاة الوحيدة في حياته

Er sagte mir, er liebt mich und ist bald wieder zu Hause.
و أخبرني أنه يحبني و أنه سيعود

Ich liebe Seine Majestät. Ich glaube, er liebt mich auch.
أنا أحب الملك وأعتقد أنه يحبني

Mein Freund sagt, er liebt mich.
صديق يقول أنه يحبني.

Ja, Daddy, er liebt mich.
نعم يا أبي أنه يحبني

Obwohl er gesagt hatte, Dass er mich liebt. Sie armes, verlorenes Engelchen.
و كان هذا بعد أن قال أنه يحبني - أيها الملاك الصغير -

Ich habe ihn um Rat gefragt und und warte darauf, sein Lachen zu hören, und darauf, dass er mir sagt, Dass er mich liebt.
كنت أساله عن النصيحة و ... و انتظر لأسمح ضحكته و أن يخبرني أنه يحبني

Ich schätze, das liegt daran, Dass er mich liebt.
أعتقد أنه يمكنكِ أن تقولي أنه يحبني

Jedes Mal, wenn er sagt, Dass er mich liebt, sterbe ich.
في كل مرة يقول أنه يحبني, أُقْتَلْ

Er sagte mir, Dass er mich liebt. Er bat mich, ihm zu helfen.
أخبرني أنه يحبني وطلب مني أن أساعده

Entweder liebt er mich oder nicht.
هو إما أنه يحبني أو لا

Er sagt, er liebe mich und könne nicht ohne mich leben.
لقد قال لي أنه يحبني و لا يستطيع أن يعيش دوني

Und er sagte mir, er liebe mich.
قال لي أنه يحبني.